Claude Design ينتقل إلى Artifacts: التصدير بصيغتي HTML وMP4
يبقى موقع Claude Design المستقل على claude.ai/design قابلًا للاستخدام حتى 14 ديسمبر 2026، ثم يصبح للقراءة فقط، وتُحذف النسخ الأصلية بعد ذلك بمدة. وتحوّل ميزة Move to Claude، التي تُطرح تدريجيًا للخطط المدفوعة، المشروعَ إلى artifact. وفي Artifacts، يُصدِّر قالب Design ملف HTML مستقلًا أو .zip أو PDF أو PowerPoint، وتُصدَّر الرسوم المتحركة في Claude Motion بصيغة MP4. موعد التحقق التالي: 1 ديسمبر 2026.
كتابة بمساعدة الذكاء الاصطناعي: صِيغت مسودة هذا الدليل باستخدام Claude Fable 5.1، وكل معلومة فيه مرتبطة بمصادرها.
ماذا يحدث لـClaude Design المستقل؟
يُغلق موقع Claude Design المستقل (claude.ai/design) في 14 ديسمبر 2026، ويمكنك مواصلة استخدامه حتى ذلك التاريخ. بعدها يصبح للقراءة فقط: لا يمكنك بدء مشاريع جديدة فيه. واستثناء واحد: يظل بإمكان مالك المشروع الذي لم يُنقل تعديل ملفاته، ليصلحه وينقله إلى Claude (الانتقال من Claude Design المستقل إلى Claude).
حين تبدأ في Claude تصميمًا جديدًا أو نظام تصميم أو عرض شرائح، يُنشأ بوصفه artifact. ويتوفر Claude Design في خطط Free وPro وMax وUltra وTeam وEnterprise، بحسب دليل الانتقال نفسه.
أما السبب الذي أعلنته Anthropic فمصدره إعلانها في 8 أكتوبر 2026، لا مركز المساعدة: تشغيل نسختين يبطئ الإصلاحات في كلتيهما، ولذلك يُدمج الموقع المستقل في Claude.
ماذا يحدث للمشاريع والروابط والمحادثات الحالية؟
- تبقى المشاريع في النسخة المستقلة إلى أن تُنقل، وتظل تعمل حتى إغلاقها. وتعرض صفحة Artifacts في Claude ما يصل إلى 60 منها، وتُفتح في النسخة المستقلة (دليل الانتقال).
- تُطرح ميزة Move to Claude تدريجيًا للخطط المدفوعة. والنقل ليس تلقائيًا: لا ينقل المشروعَ إلا مالكه، من النسخة المستقلة، بعد مراجعة تبيّن ما سيُنقل وما سيعمل بشكل مختلف وما سيبقى في مكانه. ويصبح المشروع artifact في صفحة Artifacts. ويمكنك أيضًا نقل جميع مشاريعك دفعة واحدة، أو المشاريع التي تختارها فقط (دليل الانتقال).
- بعد النقل، تصبح النسخة الموجودة في الإصدار المستقل للقراءة فقط لدى الجميع، ولا يمكن التراجع عن ذلك. وتبقى المحادثات والتعليقات في تلك النسخة، حيث يمكنك قراءتها حتى إغلاق النسخة المستقلة؛ وتنتقل إعدادات المشاركة حيثما يدعمها Claude (دليل الانتقال).
- في خطتي Team وEnterprise، ينقل الخيار Move everything في صفحة Artifacts مشاريع الجميع وقوالبهم وأنظمة التصميم لديهم دفعة واحدة. ولا يبدؤه إلا Owner أو Primary Owner، لا Admin (دليل الانتقال).
- بعد 14 ديسمبر 2026 تصبح النسخ الأصلية المتبقية للقراءة فقط، وتُحذف بعد ذلك بمدة، وفق ممارسات Anthropic في الاحتفاظ بالبيانات (دليل الانتقال).
- تتوقف الروابط العامة لمشاريع النسخة المستقلة عن العمل بعد إغلاقها (دليل الانتقال).
- لا تُنقل المحادثات مع Claude ولا التعليقات على المشاريع وأنظمة التصميم. تبقى في النسخة المستقلة وتُحذف بعد إغلاقها بمدة، فاحفظ أولًا كل ما تحتاجه منها (دليل الانتقال).
- في خطط Enterprise، قد تؤدي مدة احتفاظ مخصصة تشمل الـartifacts إلى حذف مشروع منقول أو نظام تصميم منقول نهائيًا إذا لم يفتحه أحد طوال تلك المدة. وتبدأ المدة من يوم النقل، وتُعاد من جديد كلما فتح أحدٌ الـartifact أو عدّله (دليل إدارة Artifacts).
كيف تُصدِّر مشروعًا من Claude Design المستقل؟
يُطرح تنزيل لجميع المشاريع التي تملكها بالتزامن مع Move to Claude. وحين يصلك، تجده في الصفحة الرئيسية للنسخة المستقلة. ويشمل ملفاتك دون محادثاتك أو تعليقاتك، ولا يتاح للمؤسسات التي تعتمد إعداد HIPAA-ready. وإن لم يصلك بعد، فنزّل المشاريع واحدًا تلو الآخر (دليل الانتقال):
- افتح المشروع في النسخة المستقلة، وانقر Share، ثم اختر Project HTML. وفي عروض الشرائح، تجده ضمن More formats and apps (دليل الانتقال).
- أبقِ Project archive محددًا وانقر Export. ستحصل على ملف .zip يضم كل ملفات المشروع (دليل الانتقال).
- كرّر ذلك مع كل مشروع تريد الاحتفاظ به. التنزيل مجاني ولا يُحتسب من حدود استخدامك (دليل الانتقال).
ما الذي يتغير في رسوم HTML المتحركة؟
لا يذكر مركز المساعدة كيف تتصرف رسوم HTML المتحركة أو النماذج الأولية التفاعلية بعد نقل المشروع، سوى المراجعة التي تظهر قبل كل نقل، وتبيّن ما سيُنقل وما سيعمل بشكل مختلف وما سيبقى في مكانه. أما ما يوثّقه فهو أن المشاريع غير المنقولة تبقى في النسخة المستقلة حتى الإغلاق، ثم تصبح للقراءة فقط وتُحذف بعد ذلك بمدة، وأن بإمكانك تنزيل كل منها بصيغة Project archive .zip (دليل الانتقال).
في Artifacts، تُصدَّر التصاميم بصيغة .zip أو PDF أو PowerPoint أو HTML مستقل، أو تُرسل مباشرة إلى أداة أخرى، وتُصدَّر الرسوم المتحركة فيديو MP4 (دليل Artifacts). ويذكر دليل Claude Design خيار "Export as standalone HTML" وإرسال التصاميم إلى أدوات منها Hyperframes وCanva وLovable.
في Claude Code، ينشئ الأمر /design التصاميم ويعدّلها ويزامنها، على سطح المكتب أو في الطرفية (دليل Claude Design). وأضاف الإصدار Claude Code v2.1.302، الصادر في 16 أكتوبر 2026، تنبيهًا إلى /design-sync و/design-login بأن Claude Design المستقل يُغلق بحلول 14 ديسمبر 2026 (إصدار Claude Code v2.1.302). ومن أمثلة الأرشيف المصنوعة في Claude Design: Annotated case study regroups a wall of agent cards، المنسوب إلى Opus 5.5 وClaude Design، وManaged to get claude design to produce an animation that doesn't look like generic AI output، الذي يحيل إلى شرح مكتوب لكيفية تصدير صاحبه له بصيغة MP4.
كيف يقارَن التصدير في Claude Motion؟
الرسوم المتحركة في Claude Motion هي artifact مصنوع من قالب Motion. يبنيها Claude من موجّهك على هيئة شيفرة تحرّك ما فيها من نصوص ومخططات وأشكال وصور، وتُعرض كفيديو قصير. ولا يستخدم Claude Motion نموذجًا لتوليد الفيديو، فلا ينتج لقطات واقعية أو أشخاصًا (دليل Claude Motion).
لتنزيل الرسوم المتحركة، انقر Export واختر MP4؛ وتكون الرسوم المتحركة خاصة بك في البداية. وClaude Motion في مرحلة تجريبية في خطتي Team وEnterprise، مفعّل افتراضيًا في Team ومعطّل افتراضيًا في Enterprise، وتستهلك الرسوم المتحركة الأطول أو الأعقد من حدّك أكثر مما تستهلكه رسالة عادية (دليل Claude Motion).
| القالب | صيغ التصدير الموثّقة | المصدر |
|---|---|---|
| مشروع Claude Design المستقل | Project archive: ملف .zip بكل الملفات، عبر Share > Project HTML؛ وتنزيل جميع المشاريع قيد الطرح | دليل الانتقال |
| قالب Design (Artifacts) | .zip أو PDF أو PowerPoint أو HTML مستقل، أو الإرسال إلى أداة أخرى | دليل Artifacts |
| قالب Slides (Artifacts) | PowerPoint أو PDF أو Google Slides كملفات قابلة للتعديل | دليل Artifacts |
| قالب Motion (Artifacts) | فيديو MP4، عبر Export | دليل Claude Motion |
ويضيف إعلان 8 أكتوبر أن رسوم Motion المتحركة يمكن فتحها في Adobe أو Descript أو HeyGen أو Higgsfield أو invideo أو Luma AI أو Runway، على أن يلحق بها Canva وCaptions قريبًا. ومن أمثلة الأرشيف على قالب Motion: the new claude motion artifact + opus 5.5 is truly insane for data viz stuff وClaude Motion one-shot a 30-second real estate explainer، حيث غيّر موجّه متابعة من سطر واحد، بحسب الصانع، السعر الوسيط وجعل المشهد ليليًا.
وماذا عن أنظمة التصميم وإعدادات الإدارة والحدود؟
- تعليمات مركز المساعدة هي: "Move your design systems now" (انقل أنظمة التصميم الآن). نقلٌ واحد يجلب كل أنظمة التصميم في مؤسستك، بما فيها أنظمة الآخرين، فلا يلزم بدؤه إلا مرة واحدة، ويستطيع كل من يملك صلاحية استخدام Claude Design بدءُه من صفحة Artifacts. وحين تصل ميزة Move to Claude إلى مؤسستك، لا يعود لأنظمة التصميم نقل خاص بها: فهي تُنقل بالطريقة نفسها التي تُنقل بها المشاريع (دليل الانتقال).
- لا تُنقل أنظمة التصميم الفارغة، ولا تلك المصنوعة من سمة بداية مدمجة، حتى لو عُدّلت (دليل الانتقال).
- يحتفظ نظام التصميم المنقول بملفاته كما كانت، ولا يمكنك بعدُ تعديله بنفسك من صفحته؛ إذ يُطلب من محرّريه أن يطلبوا من Claude إجراء التغييرات (دليل الانتقال).
- لا تستطيع المؤسسات التي تعتمد عدم الاحتفاظ بالبيانات (ZDR) تفعيل الـartifacts، فلا يمكنها نقل أي شيء، وعليها تنزيل مشاريعها قبل إغلاق النسخة المستقلة. ولا تستطيع المؤسسات التي تعتمد إعداد HIPAA-ready نقل المشاريع حاليًا، ولا يتاح لها تنزيل جميع المشاريع. أما المؤسسات التي تستخدم مفاتيح تشفير يديرها العميل (CMEK) فيمكنها نقل مشروع واحد في كل مرة، لكنها لا تستطيع بعدُ نقل قوائم من المشاريع أو أنظمة التصميم أو كل شيء دفعة واحدة (دليل الانتقال).
- حتى الإغلاق، لـClaude Design المستقل إعداد خاص به في Organization settings > Claude Design، منفصل عن قالب Design (دليل إدارة Artifacts). وتتطلب الـartifacts تفعيل Cloud code execution and file creation (واسمه Create and edit files في تخطيط الإعدادات المحدَّث) في Settings > Capabilities في خطط Free وPro وMax، أو في Organization settings > Capabilities في خطتي Team وEnterprise. وفي تطبيقي iOS وAndroid يمكنك طلب تصميم أو عرض شرائح أو مستند، وعرضه في تبويب Artifacts وتعديله؛ أما تغيير إعدادات المشاركة فيحتاج إلى Claude على الويب أو سطح المكتب (دليل Artifacts).
- لم يعد لـClaude Design حصة أسبوعية خاصة به. فكل نشاط في Claude Design يُحتسب الآن من الحدود المشتركة لخطتك (دليل Claude Design).
ماذا يُظهر أرشيف motif حتى الآن؟
في الكتالوج المُولَّد في 2026-10-15، يذكر 21 إدخالًا من أصل 3,599 إدخالًا Claude Design (11 من Reddit و10 من X)، وتمتد تواريخها من 2026-04-29 إلى 2026-10-07، وليس بينها ما هو مؤرخ يوم إطلاق 8 أكتوبر أو بعده. ومن هذه الإدخالات، لا يذكر 14 أي نموذج، وينسب 5 العمل إلى Opus 5.5، وينسبه 1 إلى Sonnet 5.5، و1 إلى Fable 5.1. وتسميات النماذج ادعاءات الصنّاع أنفسهم.
تتضمن 32 إدخالًا عبارة "Claude Motion"، وكلها من X. الإدخالات الـ17 المؤرخة قبل 8 أكتوبر تستخدمها للإشارة إلى موجة "Claude motion design showreel" السابقة، لا إلى المنتج؛ و15 منها مؤرخة يوم الإطلاق أو بعده. وعلى مستوى الأرشيف كله، يذكر 227 إدخالًا HTML، و135 إدخالًا MP4، و34 إدخالًا كليهما في العنوان أو الوصف أو الموجّه.
الأسئلة الشائعة
متى يُغلق Claude Design المستقل؟
في 14 ديسمبر 2026. يمكنك مواصلة استخدامه حتى ذلك الحين. بعدها يصبح للقراءة فقط: لا مشاريع جديدة، وإن ظل بإمكان مالك المشروع إصلاح ملفاته ونقله إلى Claude. وتُحذف النسخ الأصلية بعد ذلك بمدة (دليل الانتقال).
هل ستنتقل مشاريعي المستقلة إلى Artifacts تلقائيًا؟
لا. النقل ليس تلقائيًا. تُطرح ميزة Move to Claude تدريجيًا للخطط المدفوعة؛ ولا ينقل المشروعَ إلا مالكه، بعد مراجعة لما سيُنقل وما سيعمل بشكل مختلف وما سيبقى في مكانه. وفي خطتي Team وEnterprise، يستطيع Owner أو Primary Owner استخدام Move everything للمؤسسة كلها. وتصبح النسخة المستقلة للقراءة فقط، ولا يمكن التراجع عن ذلك (دليل الانتقال).
هل يمكنني تنزيل كل مشاريعي المستقلة دفعة واحدة؟
يُطرح تنزيل لجميع المشاريع التي تملكها بالتزامن مع Move to Claude، في الصفحة الرئيسية للنسخة المستقلة. ويشمل الملفات دون المحادثات أو التعليقات، ولا يتاح للمؤسسات التي تعتمد إعداد HIPAA-ready. وفي غير ذلك، نزّل كل مشروع على حدة بصيغة Project archive .zip عبر Share > Project HTML (دليل الانتقال).
هل يظل بإمكاني التصدير بصيغة HTML مستقل بعد النقل؟
نعم بالنسبة إلى التصاميم. يذكر دليل Artifacts صيغة HTML المستقل ضمن صيغ التصدير في قالب Design، إلى جانب .zip وPDF وPowerPoint (دليل Artifacts). أما تصدير عروض الشرائح بصيغة HTML فغير مذكور هناك.
كيف أنزّل رسومًا متحركة من Claude Motion؟
انقر Export واختر MP4. وهذه صيغة التنزيل الوحيدة التي يوثّقها دليل Claude Motion.
من يستطيع استخدام Claude Motion؟
هو في مرحلة تجريبية في خطتي Team وEnterprise، مفعّل افتراضيًا في Team ومعطّل افتراضيًا في Enterprise (دليل Claude Motion). أما Claude Design نفسه فمتاح في خطط Free وPro وMax وUltra وTeam وEnterprise.
هل تظل الروابط العامة لمشاريعي المستقلة تعمل؟
لا. تتوقف الروابط العامة لمشاريع النسخة المستقلة عن العمل بعد إغلاقها. وتصبح النسخ الأصلية للقراءة فقط في 14 ديسمبر 2026، وتُحذف بعد ذلك بمدة، وفق ممارسات Anthropic في الاحتفاظ بالبيانات (دليل الانتقال).
Can Claude Design export a video?
Not according to Anthropic's pages. The Move guide names Project HTML and a Project archive (.zip) as exports, and the Claude Design guide lists ZIP, PDF, PPTX, Google Slides, standalone HTML and Send to tools such as Canva and HyperFrames, with no video file (Move guide, Claude Design guide). MP4 is documented for Claude Motion on Team and Enterprise. motif found no Anthropic page for the message "video export isn't enabled for your account yet", so its cause is unknown as of 2026-11-16; to get an MP4 from a Design animation, see how to turn an HTML animation into an MP4.
المصادر
- مركز مساعدة Claude: Move from standalone Claude Design to Claude
- anthropics/claude-code: الإصدار v2.1.302
- مركز مساعدة Claude: What are artifacts and how do I use them?
- مركز مساعدة Claude: Get started with Claude Design
- مركز مساعدة Claude: Get started with Claude Motion
- مركز مساعدة Claude: Artifacts admin guide for Team and Enterprise plans
- إعلان Anthropic: Build live dashboards and animate explainers with Claude (8 أكتوبر 2026)
- @nateparrott على X: التصدير بصيغة HTML للتصاميم والشرائح (رد)
- @nateparrott على X: العمل جارٍ على تصدير المشاريع إلى artifacts جديدة
- @nateparrott على X: دمج Design المستقل في Claude في 14 ديسمبر
- @ryu_f_web على X: تجربة عملية مع Claude Motion
- r/ClaudeDesign: The standalone Claude Design site will close on December 14, 2026